Alternatywne i alternatywne
Alternative vs Alternative
"Alternate" i "alternative" są często mylone. Nie dlatego, że mają podobne znaczenie, ale dlatego, że są napisane prawie dokładnie tak samo. Pochodzą z tego samego łacińskiego słowa "alternus", co oznacza, że na zmianę. Jednak ewoluowały one w dwa różne słowa. "Alternate" zostało przywiezione bezpośrednio z łaciny, ale "alternatywa" zrobiła objazd przez Francję, gdzie uzyskała znaczenie "inny". Słowa są teraz zupełnie inne, ale "naprzemiennie" wciąż jest błędem "alternatywy", ponieważ wyglądają podobnie.
Alternatywą jest wybór między dwiema lub więcej możliwościami lub wyborem innym niż najbardziej powszechny. Może to być rzeczownik lub przymiotnik, ale nie czasownik.
Rzeczownik odnosi się do alternatywnych możliwości. Zazwyczaj będzie jeden główny wybór, a reszta będzie alternatywą.
“ Moglibyśmy spróbować przebić zamkowe drzwi, ale mam alternatywę: zamiast tego przeskalujemy ściany. ”
Jednak może to również oznaczać ostatnią opcję, która pozostała po usunięciu wszystkich innych opcji.
“ Naszą ostatnią alternatywą jest skłonić smoki do spalenia zamku. ”
Jako przymiotnik oznacza to, że rzeczownik, do którego się odnosi, to kolejna opcja oprócz pierwszej.
“ Składowisko zablokowało główną drogę do zamku. Będziemy musieli wybrać alternatywną trasę przez las. ”
Możesz również traktować to jako przymiotnik w wyrażeniach takich jak "medycyna alternatywna" lub "alternatywny styl życia". W tych przypadkach oznacza to opcję wykraczającą poza normalną praktykę.
"Alternate", z drugiej strony, pierwotnie oznaczało coś podobnego do "co innego". Na przykład na poczcie istnieje jedna linia i dwie kabiny otwarte, aby pomóc ludziom w linii. Pierwsza osoba w linii pójdzie do stoiska po lewej stronie, a następna pójdzie do kabiny po prawej stronie, a trzecia osoba pójdzie w lewo, gdy pierwsza osoba zostanie wykonana. Oznacza to, że linia ludzi będzie naprzemiennie między tymi dwoma kabinami.
Lub, na prostszy przykład, kawiarnia będzie podawać hamburgery w poniedziałki, środy i piątki, ale serwują pizzę we wtorki i czwartki. Ponieważ co drugi dzień to inny wybór, kafeteria zmienia się pomiędzy posiłkami, które serwują.
"Alternate" może być rzeczownikiem, przymiotnikiem lub czasownikiem. Rzeczownik odnosi się do czegoś, co zmienia się z czymś innym.
“ Stworzyliśmy system, w którym ludzie mogą pracować przez godzinę, a następnie zrobić przerwę na kolejną godzinę, podczas gdy inna osoba pracuje na ich miejscu. Wygląda na to, że zastępcy naprawdę lubią ten system. ”
Przymiotnik oznacza coś, co regularnie zmienia się po kolei. Emocje mogą być jednym z przykładów.
“ Najpierw poczułam się rozbawiony, a potem rozgniewany, chociaż moje alternatywne emocje powróciły do humoru, kiedy zauważyłem ukryte implikacje. ”
Wreszcie czasownik oznacza akt naprzemienny.
“ Na przemian obserwowaliśmy dziecko i robiliśmy krótkie drzemki. ”
W powszechnym użyciu zamiast "alternatywy" używa się "alternate". W wielu dziedzinach, zwłaszcza w Stanach Zjednoczonych, są one obecnie uważane za synonimy. Na przykład w science fiction możesz zobaczyć zwrot "alternatywny wszechświat". Odnosi się to do innego wszechświata, a nie do wszechświata, który zmienia się na inny co drugi dzień. W rzeczywistości "alternatywny" jest używany częściej niż słowo "alternatywa", w tym w znaki drogowe i oficjalne dokumenty.
Biorąc pod uwagę, jak często "alternatywny" jest używany w znaczeniu "alternatywny", nie jest prawdopodobne, że przestanie być używany w ten sposób. Jednak nie jest to złe. W końcu słowo "alternatywa" ewoluowało z tego samego głównego słowa. Jest całkowicie możliwe, że w przyszłości "alternatywny" będzie akceptowaną alternatywną formą tego słowa. Tak zmienia się język na przestrzeni lat.
