Złamać i zahamować
Angielski jest zabawnym językiem, w którym jest tyle słów, które mają to samo znaczenie, ale nie zawsze mogą być używane jako zamienniki. Jest tak wiele reguł, wszystkie z pewnymi wyjątkami i jeszcze innymi regułami, które są z nimi sprzeczne. Oprócz tego istnieją słowa, które mają tę samą pisownię, ale są wymawiane w różny sposób. Na przykład czasownik "czytaj" i jego czas przeszły przeczytać ". Oba mają tę samą pisownię, ale pierwsza jest prośbą o wykonanie odczytu i jest wymawiana jak trzcina, podczas gdy druga oznacza, że czytanie zostało już wykonane, a słowo jest wymawiane jak "czerwony". Jakby tego było mało, są nawet te słowa, które mają tę samą wymowę, ale różną pisownię, a zatem różne znaczenia. Przykładem może być "morze" i "zobaczyć". Przyjmiemy tutaj, że natknąłeś się na takie słowa i zrozumiesz, o czym mówimy. Takie słowa znane są jako homofony. Inne przykłady homofonów to: kupuj, kupuj, pisz i poprawiaj, dzieło i pokój, słaby i tygodniowy itd. Parą homofonów, z którymi będziemy się zajmować, jest przerwa i hamulec.
Jak wszystkie homofony, łamanie i hamowanie mają tę samą wymowę, ale różne pisowności, a więc różne znaczenia. Są to dwa słowa, które powszechnie używamy w naszym języku mówionym, a ze względu na sytuację lub zdanie łatwo możemy wywnioskować, do którego z nich się odnoszą. Jednak te same słowa nie są tak łatwe do odróżnienia przez niektórych ludzi, jeśli chodzi o napisany angielski. Czy jest to poziom szkoły podstawowej lub niektóre bardzo wysokie poziomy, takie jak osoby pracujące w biurach, korzystanie z hamulca zamiast przerwy lub odwrotnie, jest powszechne. Błąd może wynikać po prostu z niedbalstwa lub z powodu braku zrozumienia różnicy w pisowni; ten ostatni jest powodem do niepokoju. Ułatwmy naszym czytelnikom rozróżnienie tych dwóch.
Słowo "hamulec" ma wyjątkowe znaczenie i jest zwykle używane tylko w jednej konotacji. Hamulec to ta część pojazdu, która umożliwia jej zatrzymanie przez spowolnienie. Jest to powstrzymanie, które zapewnia zatrzymanie się samochodu. Używa siły przeciwko pędowi samochodu, aby spowolnić go, zwiększając tarcie kół. Możesz natknąć się na zwroty, "trzaskać hamulce" lub "uderzać w hamulec". Odnoszą się one do hamowania, o którym mówimy. Słowo "hamulec" jest zawsze używane jako rzeczownik.
W przeciwieństwie do tego, słowo przerwa nie ma nic wspólnego z pojazdami; ma również wyjątkowe znaczenie, ale może być używany w wielu konotacjach. Słowo "przerwa" oznacza zakończenie lub rozbicie. Ta ostatnia jest sytuacją, w której przerwa jest używana jako czasownik. Oznacza to rozbicie czegoś lub podzielenie go na kawałki. Powiedzieć, że "złamałem rękę" oznaczałoby, że złamałem rękę lub że moje kości zostały podzielone na dwie części. Innym znaczeniem przerwania jest zakończenie, w którym jest używane jako rzeczownik. Powiedzenie, że "miałem makaron w czasie przerwy na lunch" odnosiło się do czasu wolnego, który pracownik dostaje na lunch. Podobnie, jeśli ktoś ma dość czegoś, powszechne jest dla nich wołanie: "Potrzebuję przerwy!" To ponownie odnosi się do osoby, która prosi o jakiś czas wolny od omawianego tematu. Teraz, gdy rozróżniliśmy te dwa na przykładach, mamy nadzieję, że przypomnicie sobie, by zastanowić się nad tym, kiedy słowa będą łamać się lub hamować w przyszłości!
Podsumowanie różnic wyrażonych w punktach
1. Część hamulca pojazdu, która umożliwia jej zatrzymanie poprzez spowolnienie. Jest to powstrzymanie, które zapewnia zatrzymanie się samochodu. Wykorzystuje siłę działającą na pęd samochodu, aby spowolnić go, zwiększając tarcie kół. Break - ma wyjątkowe znaczenie, ale może być używany w wielu konotacjach. Słowo "przerwa" oznacza zakończenie lub rozbicie
2. Hamulec - zawsze używany jako rzeczownik; break- może być używany jako rzeczownik lub czasownik
3. Przykład hamulca: "Zatrzasnął hamulce i samochód zatrzymał się"; Przykład przerwy: "Musisz odpocząć, pracowałeś cały ranek"
