Zminimalizuj i zmniejsz
"Minimalizuj" i "zmniejsz" to oba słowa, które opisują, że rzeczy są mniejsze. Różnica polega na stopniu małości, jaki implikują, oraz na warunkach, które będą miały zastosowanie do zmiany.
"Minimalizuj" pochodzi od łacińskiego słowa "minimus", które jest przymiotnikiem oznaczającym "najmniejszy". Samo słowo oznacza uczynienie czegoś tak małego, jak to tylko możliwe lub uczynienie go nieistotnym.
"Kiedy opowiedziała historię, zminimalizowała problem, więc nie wzięli tego na poważnie."
"W tym roku ich celem jest minimalizacja kosztów i maksymalizacja zysków".
W świecie komputerów minimalizacja okna oznacza również usunięcie go z ekranu. W niektórych komputerach towarzyszy temu obraz okna - lub jego obrys - zmniejszający się, aż nie będzie widoczny. Maksymalizacja okna jest odwrotna i przywróci go.
Z drugiej strony "Zredukuj" pochodzi od łacińskich słów "re", co oznacza "powrót" jak w tył i "duco", co oznacza, że gdzieś prowadzi się osobę, zwierzę lub inny obiekt. Słowo to oznacza coś pomniejszyć lub odebrać w jakiś sposób - metaforycznie, krok do tyłu. Może to być cokolwiek, od zmniejszania zawartości wody w gulaszu do zmniejszania zawartości wypełniacza w powieści po redukowanie kogoś w hierarchii. Redukcja oznacza, że coś zostało zabrane, ale nie zawsze w negatywny sposób. Pozbycie się niechcianych przedmiotów w obiekcie nadal będzie się liczyło jako redukcja.
W kontekście, który może nakładać się z "zminimalizować", oznacza to, że coś się kurczy. Nie ma określonego rozmiaru ani stawki.
"Będziemy musieli zmniejszyć o 30% następnym razem".
"Narzeczeni byli w stanie zmniejszyć listę gości do 50 osób."
Jednym z kluczowych zwrotów w definicji "minimalizacji" jest "tak mały, jak to możliwe". Ta definicja może się różnić w zależności od przedmiotu. Niektórzy uważają, że "jak to możliwe" odnosi się do tego, jak mała osoba może lub może ją obniżyć. Na przykład, jeśli ktoś chciał stworzyć zminimalizowaną wersję Wieży Eiffla, nie oznaczałoby to stworzenia tak małego, jak to tylko możliwe fizycznie. Gdyby tak było, potrzebowałaby mikroskopu, żeby zobaczyć, jak działa. Jednakże, gdyby zbudowała wieżę, która była tak mała, jak mogła to zrobić, na przykład, tworząc model mniejszy niż jej paznokieć, wtedy to by się liczyło jako minimalizacja.
Inny przykład można znaleźć w sprzedaży detalicznej. Gdy sklep sprzedaje przedmiot, chciałby go sprzedać za co najmniej tyle, ile zapłacił, aby otrzymać go na siebie. W przeciwnym razie stracą pieniądze ze sprzedaży. Ta kwota będzie minimalna, za którą będą ją sprzedać, a więc jest to kwota, na którą można zminimalizować ich cenę. Każda inna cena byłaby redukcją, a nie minimalizacją.
Ponieważ redukcja to jakikolwiek możliwy spadek, a minimalizacja jest najmniejsza, w pełni możliwe jest użycie dowolnego słowa, gdy mówimy o minimalizacji. W takim przypadku lepiej byłoby użyć słowa "zminimalizuj", gdy opisujesz, jak małe jest to zjawisko i "zmniejszaj", gdy chcesz podkreślić, że się zmieniło.
Podsumowując, "zminimalizuj" oznacza sprowadzić coś do najmniejszego możliwego rozmiaru. Definicja "najmniejszego możliwego rozmiaru" może zależeć od tego, co ludzie uważają za najmniejszą z rozsądnych cen. "Zmniejszenie" oznacza obniżenie dowolnej kwoty, niekoniecznie do najniższego możliwego punktu. Jeśli coś zostało sprowadzone do najmniejszego możliwego rozmiaru, można użyć "zminimalizuj" i "zredukuj", aby opisać proces, ale przez resztę czasu powinno to być "zredukowanie" lub jeden z ich synonimów.
