Jąkanie i jąkanie

Zarówno jąkanie jak i jąkanie odnoszą się do tego samego zaburzenia mowy, które charakteryzuje się zakłóconym przepływem mowy.

Zasadniczo główna różnica polega jedynie na miejscu, w którym te słowa są zwykle używane. "Stutter" jest częściej używany w Australii i Ameryce Północnej, a "jąkanie" jest bardziej popularne wśród brytyjskich użytkowników.

Oto najczęściej występujące objawy jąkania / jąkania:

• Mimowolne powtórzenia dźwięków, sylab lub słów
• Niekontrolowane pauzy, w których osoba ma znaczne trudności w produkcji dźwięku
• Przedłużenie dźwięku
• Nadużywanie niepotrzebnych wykwitów lub wypełniaczy, takich jak "em, mmm … lub uh"
• Częste usuwanie gardła, bicie warg lub podobne zachowania w celu powstrzymania bloków mowy

Chociaż nie ma żadnej konkretnej przyczyny, następujące fakty mają na celu rzucić więcej światła na to zaburzenie mowy:

• Jąkanie się / jąkanie wzrasta, gdy osoba odczuwa podekscytowanie, zmęczenie, lęk i inne powiązane intensywne emocje.
• Ten stan częściej występuje u mężczyzn niż u kobiet w stosunku 4: 1.
• Zaburzenie to rozpoczyna się stosunkowo w wieku od dwóch do pięciu lat, co jest okresem okiennym dla rozwoju języka.
• Objawy często znacznie zmniejszają się podczas śpiewania, szeptania i mówienia do zwierząt domowych.
• Obserwuje się podwyższony poziom dopaminy u osób jąkających się / jąkających się.

Co to jest jąkanie?

Stutter pochodzi od niemieckiego słowa "stutzen", co oznacza "skrócić krótko" lub "wahać się". Zauważalnie, jąkanie jest zaburzeniem płynności. W szczególności definiuje się go jako "szczególne zaburzenie mowy, w którym przepływ mowy jest mimowolnie blokowany lub zakłócany. Blok zaczyna się w mózgu i często jest wyczuwany przez mówcę, zanim spróbuje powiedzieć słowo "(Parry, 2013, s. 3).

Oto niektóre z popularnych organizacji o nazwie "stutter":

• Stuttering Foundation of America (SFA): Został założony przez Malcolma Frasera w 1947 roku i działa pod hasłem: "organizacja non-profit pomagająca tym, którzy się jąkają". Ich siedziba znajduje się w Memphis i Tennessee.
• National Stuttering Association (NSA): To organizacja non-profit założona w 1977 r. Z siedzibą w Nowym Jorku.
• European League of Stuttering Associations (ELSA): ELSA została znaleziona w 1990 roku przez 12 krajów, a jednym z jej szczególnych celów jest lobbing na poziomie międzynarodowym.
• Stowarzyszenie International Stuttering Association (ISA). ISA jest również organizacją non-profit założoną w Szwecji w 1995 roku. Ich motto brzmi: "Świat, który rozumie jąkanie", a obecnym krzesłem jest Annie Bradberry.
• American Institute for Stuttering (AIS): AIS została założona przez Catherine Otto Montgomery w 1998 roku. Jest to organizacja non-profit, która ma biura w Nowym Jorku i Atlancie.

Co to jest Stammering?

Stammer pochodzi ze staroangielskiego słowa "stamerian", co oznacza również "potknięcie". Podobnie język wydaje się potykać, gdy ludzie się jąkają. Jak już wspomniano, jąkanie się i jąkanie to po prostu dwa różne słowa, które oznaczają dokładnie to samo. "Słowo jąkanie jest szerzej stosowane w Wielkiej Brytanii, a termin jąkanie jest bardziej powszechny w Ameryce" (Whyte i Kelman, 2012, s. 17). Autorzy dalej twierdzą, że osoba jąkająca się może skrzywdzić swoje ciało lub twarz, aby móc mówić płynniej, wydłużyć pewien dźwięk, utknąć na frazie lub powtórzyć sylabę.

Znaną organizacją, która używa terminu "jąkanie" jest British Stammering Association (BSA). Jest organizacją charytatywną i jest stowarzyszona z ELSA. BSA została znaleziona w 1978 roku, a obecną dyrektorką wykonawczą jest Jane Powell. Mają siedzibę w Londynie, w Wielkiej Brytanii.

Różnica między jąkaniem a jąkaniem

1. Lokalizacja powszechnego użycia

Stutter jest wykorzystywany przede wszystkim w Stanach Zjednoczonych Ameryki (USA), Kanadzie i Australii. Z drugiej strony jąkanie jest najczęściej stosowane w Zjednoczonym Królestwie (UK) i Irlandii. Na przykład amerykański autor książek napisał: "Jąkanie jest czasem nazywane jąkającą się szczególnie w Wielkiej Brytanii" (Parry, 2013, s. 4)

1. Amerykańskie Towarzystwo Psychiatryczne (APA)

Termin "jąkanie" jest ściślej związany z APA, szczególnie w Diagnostycznym i Statystycznym Podręczniku Zaburzeń Psychicznych lub DSM 5. W obszarze Zaburzeń Komunikacyjnych wskazane jest "Zaburzenie Fluktuacji Początkującego Dzieciństwo (Jąkanie)". Ma to sens, ponieważ jąkanie jest bardziej dominującym terminem niż jąkanie w USA.

1. Etymologia

Jąkanie pochodzi od niemieckiego słowa "stutzen", co oznacza "wahaj się" lub "skróć", podczas gdy jąkanie pochodzi od staroangielskiego słowa "stamerian", co oznacza potknięcie.

1. Organizacje

Jest więcej organizacji krajowych i międzynarodowych, które używają terminu "jąkanie" w porównaniu do "jąkanie". Na przykład, wyniki wyszukiwania dla "jąkania" ogólnie pokazują British Stuttering Association, podczas gdy te dla "jąkania" to Stuttering Foundation of America, International Stuttering Association i European League of Jutting Associations.

1. Przeglądarka Ngram

Według Ngram Viewer, który pokazuje wykres częstotliwości występowania fraz lub słów w korpusie książek Google, szczyt "jąkania" był w 1920 r. Na poziomie 0,0001096%, a "jąkanie" w 1952 r. Na 0,0001725 %. Najnowszy Ngram jest w 2008 r., A wynik "zająknięcia się" to 0,0000406, a dla "jąkania" 0,00001056.Liczby pokazują, że w porównaniu do "jąkania", "jąkanie" występuje częściej w tekstach pisanych.

Jąkanie vs Stammering

Podsumowanie Jąkania a Jąkanie

• Zarówno jąkanie jak i jąkanie odnoszą się do tego samego zaburzenia mowy, które charakteryzuje się zakłóconym przepływem mowy.
• Niektóre z typowych objawów jąkania lub jąkania to powtarzanie, opóźnianie, wydłużanie i przedłużające się przerwy w produkcji mowy.
• Chociaż nie ma znanej konkretnej przyczyny, jest bardziej powszechna wśród mężczyzn i jest zaostrzona przez intensywne stany emocjonalne.
• "Stutter" jest częściej używany w Australii i Ameryce Północnej, a "jąkanie" jest bardziej popularne wśród brytyjskich użytkowników.
• Termin "jąkanie" jest ściślej związany z APA, szczególnie w DSM 5.
• Jest więcej organizacji krajowych i międzynarodowych, które używają terminu "jąkanie" w porównaniu do "jąkanie".
• Dane z Ngram Veiwer wskazują, że w porównaniu do "jąkania", "jąkanie" występuje częściej w tekstach pisanych.