Gusta i Gustan
Gusta vs Gustan
"Gusta" i "gustan" są hiszpańskimi czasownikami. Ich użycie różni się bardzo od siebie, ponieważ są one w liczbie pojedynczej i mnogiej. "Gusta" jest liczbą pojedynczą, podczas gdy "gustan" to liczba mnoga. Używanie czasowników w języku hiszpańskim bardzo różni się od używania czasowników w języku angielskim. Zarówno "gustan", jak i "gusta" są różnymi formami czasownika "gustar". "Gusta" i "gustan" odnoszą się do czasownika "jak" w języku angielskim, ale w języku hiszpańskim czasowniki w rzeczywistości nie oznaczają "podobnego", ale pozytywne uczucie. Wyrażenie "lubię" jest inne, jak w "miłe", na przykład "Me gusta el pescado", co w języku angielskim będzie oznaczać "Fish" lub "Nos gustan los libros", co oznacza: "Książki są miłe dla nas. Ten przykład pokazuje, jak "gusta" jest używany jako pojedynczy czasownik, a "gustan" jest używany jako czasownik w liczbie mnogiej. "Gusta" jest używana z "rybami", a "gustan" z "książkami".
Drugą rzeczą na temat "gusta" i "gustan" jest to, że po hiszpańsku przedmiotem zdania nie jest osoba, lecz przedmiot. "Gustan" jest używany w zdaniu hiszpańskim, gdy tematem jest liczba mnoga. Na przykład w zdaniu Nos gustan los libros tematy to libros (książki), a pośrednim obiektem jest "nos" (nas). "Książki" są w liczbie mnogiej i są używane z "podniebieniem". Podobnie w przykładzie "Ja gusta el pescado" przedmiotem hiszpańskiego zdania jest el pescado (ryba), a pośrednim obiektem jest "Ja" (I). "Ryba" jest liczbą pojedynczą i jest używana z "gusta". "Ja" w języku hiszpańskim i "nas" w języku angielskim są używane jako obiekty bezpośrednie, ale w konstrukcji zdania hiszpańskiego są one używane jako obiekty pośrednie. Obiekt pośredni nie ma wpływu na czasownik "gusta" i "gustan".
Czasownik "gustar" jest zawsze sprzężony w taki sposób, aby zgodzić się z hiszpańskim podmiotem w zdaniu. Formy czasownika "gustar" użyte w zdaniach są zawsze "gusta" lub "gustan", ponieważ przedmiotem zdań są liczby mnogiej lub pojedynczej. Nie jest zależny od zaimka IO. Na przykład "gusta" będzie używana dla "ja" (I), "te" (ty), "nos" (my), jeśli temat jest pojedynczy, na przykład książka.
- Me gusta el libro. Znaczenie "Książka mi się podoba."
- Te gusta el libro. Znaczenie "Książka jest dla ciebie przyjemna".
- Nos gusta el libro. Znaczenie "Książka jest dla nas przyjemna".
Korzystając z tego samego przykładu, jeśli tematem jest liczba mnoga, powiedzmy "książki", wówczas użyty zostanie czasownik "gustan".
- Ja, gustan los libros. Znaczenie "Książki mi się podoba."
- Te gustan los libros. To znaczy "Książki ci się podobają".
- Nos gustan los libros. Znaczenie: "Książki są nam miłe".
Streszczenie:
- "Gusta" i "gustan" są używane jako liczby pojedynczej i mnogiej czasownika "gustar".
- "Gusta" jest zawsze używana z pojedynczym przedmiotem zdania niezależnie od obiektu pośredniego, podczas gdy "gustan" jest używany w liczbie mnogiej przedmiotu zdania niezależnie od obiektu pośredniego.
