Były i były
Rozważ następujące zdania:
- Wiele wojen toczyło się w XIX wieku.
- Wiele wojen toczyło się w XIX wieku.
Który jest prawidłowy? Czy zdania są wymienne? Czy mają na myśli nieco inne rzeczy?
Wszystkie te pytania są istotne.
Na początek pierwsze pytanie. Gdyby dzisiaj wypowiadano wyroki, w roku 2015 pierwsze zdanie byłoby poprawne, a drugie błędne. Jeśli drugie zdanie jest cytatem wypowiedzianej przez kogoś w drugiej połowie XIX wieku, to jest absolutnie w porządku.
Dowiedzieliśmy się już, że te dwa zdania nie są wymienne.
Nie mają na myśli różnych rzeczy, ale stawiają prelegenta w różnych ramach czasowych.
Teraz rozszerzmy zakres tych słów. Powiedzmy, że "był" jest przedstawicielem czasu przeszłego i "był" reprezentantem obecnego czasu doskonałego.
Czas ukończony i niedokończony
Spójrzmy jeszcze na kilka zdań:
- Wygraliśmy turniej.
- Wygraliśmy turniej w zeszłym roku.
Trzecie zdanie odnosi się do tego, co nazywa się "niedokończonym czasem". Wynik "wygrania" przez nas turnieju może oznaczać, że dziś będziemy mieli święto - to znaczy, chociaż turniej został niedawno zakończony, może wczoraj lub dziś rano, jego wyniki będzie odczuwalne teraz lub w najbliższej przyszłości. Tak jednak nie jest w przypadku zdania czwartego, które odnosi się do "czasu ukończenia" - wygrana w ubiegłym roku w turnieju nie ma dzisiaj żadnego efektu. Może w zeszłym roku spędziłeś wakacje, ale to już koniec.
Ilekroć mamy do czynienia z niedokończonym czasem, używamy teraźniejszości idealnej; a ilekroć mamy do czynienia z czasem ukończonym, używamy przeszłości prosto. Dlatego błędem byłoby na przykład powiedzieć: "Wczoraj poszedłem do szkoły" zamiast "poszedłem wczoraj do szkoły".
Więcej o Present Perfect
- My byli w Egipcie w 2009 roku.
- Ona zakontraktowany tyfus w dzieciństwie.
Te zdania są w przeszłości proste i nie ma tu zbyt wiele miejsca na zamieszanie.
To idealne czasy często powodują problemy.
Zastanówmy się kilka razy, kiedy obecny idealny jest używany:
- Jest używany do pokazania działania lub stanu, który rozpoczął się kiedyś w przeszłości i trwa do dzisiaj:
- ja byłem w Nairobi od 2003 r. (Oznacza to: "Przybyłem do Nairobi w 2003 r. i nadal jestem w Nairobi.")
- one byłem cicho przez trzy godziny. (Oznacza to: "Zaczęli milczeć trzy godziny temu i nadal milczą").
- Służy do odnoszenia się do działania, które zostało właśnie zakończone:
- ja byłem źle się czuję, ale teraz mam się dobrze. (Oznacza to: "Do niedawna byłem chory, ale teraz jestem w dobrym zdrowiu.")
- Bramy zostały zamknięte . (Oznacza to: "Jeszcze przed chwilą bramy były otwarte, ale teraz są zamknięte.")
- Jest używany w odniesieniu do zwykłych czynności:
- Ona ma zawsze Mówiony prawda. (Oznacza to: "Mówiła prawdę w przeszłości, a ona nadal mówi prawdę").
- ja nigdy nie myślałem podjęcia działalności zawodowej. (Oznacza to: "Nigdy w przeszłości nie myślałem o karierze aktorskiej, nie robię tego teraz").
- Używa się go w odniesieniu do przeszłej lub niedawnej akcji, której wynik jest widoczny w teraźniejszości:
- Przepraszam ja nie przyniosłem moje okulary. (W rezultacie nie mogę przeczytać.)
- Tam nie było jakikolwiek deszcz przez cały ubiegły tydzień. (W rezultacie jest bardzo gorąco.)
Teraz, na koniec, oto mały żart: bardzo gruby nauczyciel wchodzi do klasy i mówi: "Kto może mi powiedzieć, jaki to jest napięcie? - Pościłem przez ostatnie dziesięć dni "Uczeń odpowiada:" To przeszłość lub przyszłość ".