Aforyzm i przysłowie
Różnica między aforyzmem a przysłowiem wydaje się być bardzo minimalna. Często obejmują podobne tematy, mają te same podstawowe struktury i wydaje się, że niektóre nakładają się.
Słowa 'aforyzm"I" przysłowie "pochodzą odpowiednio z greki i łaciny. "Aforyzm" wywodzi się z greckiego słowa "afhorismos", co oznacza zwięzłe wyrażenie zawierające ogólną prawdę. To pochodzi od słowa "aphorizo", które oznaczało "definiuję" lub "ustalam", więc "Aforyzm"Prawdopodobnie oznaczało wyrażenie, które definiowało jakiś aspekt życia. "Przysłowie" pochodzi od łacińskiego słowa "proverbium", utworzonego z "pro", oznaczającego "za", "czasownik" oznaczającego "słowo", i sufiksu -ium, który został użyty do oznaczenia rzeczownika jako mianownika lub opisującego coś było. Ogólny sens może być uznany za "słowo za", jak w "jednym słowie (lub frazie) dla sytuacji".
Aforyzm jest określany jako krótkie powiedzenie, które jest zarówno oryginalne, jak i przekazuje głębsze znaczenie na temat życia, często zwięzłe i znaczące, inaczej zwane "treściwą". Oznaczałoby to, że cytat, który przekazuje fundamentalną prawdę, byłby aforyzmem. Natomiast przysłowie definiuje się jako wyrażenie wyrażające podstawową prawdę. Oryginalność nie jest określona w znaczeniu, co jest dobre, ponieważ wiele przysłów mówi się w kółko. Jednak definicja przysłowia była przedmiotem pewnych kontrowersji.
Największą różnicą między nimi, opartą na wielu przykładach wydaje się być, że aforyzmy częściej cytują znane osoby, podczas gdy przysłowia często nie pochodzą od źródła.
“ Żadna ilość rozumowania nie pomoże człowiekowi widzieć tego, czego nie chce widzieć. ” - Romain Rolland, francuski pisarz i powieściopisarz
Ten cytat został użyty jako aforyzm. Język angielski ma przysłowie, które wyraża ten sam pomysł: " Możesz doprowadzić konia do wody, ale nie możesz go wypić. ” Większość aforyzmów również wydaje się dosłowna, podczas gdy przysłowia są częściej metaforyczne. Istnieje wiele dosłownych przysłów, ale wydaje się, że są mniej niż w połowie. Może to wynikać z faktu, że aforyzmy są częściej cytatami. Podczas gdy autorzy tych aforyzmów mogą posłużyć się przykładem do poparcia swojej prawdy, często muszą podsumować swoje znaczenie, aby przyciągnąć uwagę czytelnika. Przysłowia często wiążą się ze znaczeniem, ponieważ wiele osób uczy się ich jako dzieci, więc są bardziej rozpoznawalne. Niektórzy twierdzą, że przysłowia są rodzajem aforyzmów. Jednak biorąc pod uwagę powyższą definicję i typowe przykłady, wydaje się, że bardziej prawdopodobne jest, że aforyzmy są rodzajem przysłowia. W szczególności są to te, które otrzymują źródło, co oznacza, że są oryginalne dla osoby, która zdefiniowała tę prawdę. Inni twierdzą, że różnica między aforyzmami a przysłowami jest taka, że aforyzmy są bardziej pouczające, podczas gdy przysłowia są dowcipnymi obserwacjami. To może być prawdą, biorąc pod uwagę, że łatwiej jest przyjąć instrukcję wyraźnego komentarza niż metafory. Jednak z przykładów podanych dla każdego typu, wydaje się, że jest odwrotnie. Aforyzmy wydają się bardziej obserwacyjne, podczas gdy przysłowia są bardziej pouczające. Inni twierdzą, że aforyzmy są zwykle krótsze niż przysłowia. Chociaż może to być prawda, nie zawsze jest to prawda. “ Moc ma tendencję do zepsucia, a absolutna moc całkowicie psuje.” Lord John Dalberg-Acton
Przysłowie - to znaczy najczęściej powtarzane, co jest powiedziane jako przysłowie - tego aforyzmu brzmi: "Władza absolutna korumpuje absolutnie", która jest krótsza od aforyzmu. W każdym razie większość powiedzianych aforyzmów to cytaty znanych osób lub powieści. Przysłowia, choć czasami pochodzą z powieści lub słynnych cytatów, są najczęściej nieobowiązkowe. To wydaje się być najbardziej znaczącą różnicą między tymi dwoma.
