Dialekt i język

Dialekt a język

Jeśli ktoś by zapytał, jaki jest twój język, czy powiedziałbyś, że to angielski? Co powiesz na tę samą osobę, która pyta cię, czym jest twój dialekt? Wiele osób zastanawia się, czy powinno istnieć rozróżnienie między nimi.

Przede wszystkim lingwiści definiują pojęcie "społeczność" jako różnorodność języka używanego przez pewną grupę osób w określonym miejscu geograficznym. Czym różni się on od języka? Mówi się, że język jest językiem powszechnie akceptowanym w danym kraju. Oznacza to, że dialekt jest tylko domową wersją tego języka.

Język jest sumą części (poszczególnych dialektów). Na przykład język angielski jest całkowitą sumą zbioru podjęzyków, takich jak angielski australijski, angielski Cockney i Yorkshire. Jest to również jeden z powodów, dla których język jest w zasadzie bardziej prestiżowy niż dialekt. W latach 1980 i 1990 dialekty były nawet uważane za odstępstwa od standardu (języka).

Chociaż nie ma jeszcze jednoznacznej zgody wśród badaczy, można bezpiecznie powiedzieć, że określenie "prospekt" jest bardziej lokalną formą większego języka. Będąc określane jako lokalne, dialekty mają te same cechy gramatyczne (niekoniecznie wymowy i słownictwa) z ich bliskimi językowymi przestrzeniami. Ponadto wielu twierdzi również, że ich różnica jest bardziej polityczna, historyczna i socjologiczna niż językoznawstwo. Różnica jest raczej subiektywna niż obiektywna. Dwóch nie można odróżnić na podstawie różnic strukturalnych, takich jak porównanie języka angielskiego z językiem chińskim.

Język jest politycznie zdeterminowany. Oznacza to, że potężna grupa ludzi, takich jak armia lub rząd, może dyktować, który z wielu dialektów zostanie wybrany jako oficjalny język państwa. Dokonano tego na wielu historycznych rachunkach na całym świecie.

Ponadto dialekt i język danej lokalizacji muszą być powiązane w sposób wzajemnie zrozumiały. Można więc powiedzieć, że ludzie, którzy mieszkają w tym miejscu, posługują się tym samym językiem lub dialektem, mającymi te same cechy charakterystyczne, co ich nieodłączny język. Jeśli kiedykolwiek te osoby nie będą w stanie zrozumieć siebie nawzajem, muszą rozmawiać przy użyciu odmiennych języków. Nie jest to jednak reguła twarda i szybka, jak w przypadku norweskich i szwedzkich denominacji mówiących różnymi językami, ale ich języki są niemal wzajemnie zrozumiałe.

Streszczenie:

1. Język jest większy niż dialekt. 2. Język jest bardziej prestiżowy niż dialekt. 3. Język jest politycznie i historycznie zdeterminowany. 4. Język jest tak zwanym standardem, podczas gdy dialekt jest bardziej wersją "wulgarną" lub lokalną.