Poszukiwanie i pogoń
Słowa "quest" i "pogoń" mają nieco podobne znaczenie. Mogą one być niekiedy używane jako synonimy. Jednak mają - lub przynajmniej kiedyś - różne konotacje.
Poszukiwanie to podróż do znalezienia lub zdobycia czegoś, często w połączeniu ze słowem "epicki".
"Dzielni rycerze rozpoczęli poszukiwania Świętego Graala".
Słowo może być używane zarówno jako rzeczownik, jak i czasownik.
"Szukali przez wiele lat, a koniec jeszcze nie był widoczny."
Słowo "pościg" oznacza akt ścigania. Pierwotnie oznaczało to podążanie za intencją krzywdzenia, na przykład podczas polowania, ale od tego czasu znaczenie się rozluźniło. Wciąż może to oznaczać, ale rozszerzyło się w dowolny sposób.
"Poszedł do kuchni w pogoni za ciasteczkiem".
Wraz z tym może być metaforyczne odniesienie do dążenia do celu.
"Jej dążenie do tego, by pewnego dnia zostać prezydentem, było jej jedyną nadzieją."
Może to również oznaczać hobby lub inną formę rekreacji. Najczęściej jest to coś, co dzieje się regularnie.
Największą różnicą między tymi dwoma słowami jest to, że słowo "quest" jest znacznie silniejsze niż słowo "pogoń". Zadanie jest czymś, co często jest trudne lub długotrwałe, a rozpoczęcie wyprawy oznacza, że dana osoba bardzo angażuje się w swój cel. Często pasjonują się podróżą lub rzeczą, której pragną, bardziej niż pościgiem. Ogólne założenie jest takie, że podjęcie zadania oznacza, że osoba jest bardzo oddana lub cel misji jest bardzo ważny.
Istnieje jednak tendencja do przyjmowania mocnych słów i używania ich do przesady tak często, że tracą to znaczenie. Jednym z przykładów może być liczba słów oznaczających "prawdę". "Verray", w języku angielskim, był przymiotnikiem, co oznaczało, że coś jest prawdą. Jednak był używany tak często jako wzmacniacz, że stracił to znaczenie. Jest jeszcze dzisiaj w nieco krótszej formie: słowo "bardzo". Podobnie dzieje się ze słowem "dosłownie".
Jest to dość normalny proces, w którym słowa przybierają różne znaczenia w zależności od różnych zastosowań. To także dlatego, że "pogoń" nie oznacza już gonienia czegoś z zamiarem jej wyrządzenia szkody, a większość słów przeszła coś podobnego w tym czy innym punkcie. Tak też stało się z "questem", w którym często używa się go w mniej emocjonalnych kontekstach, że stracił siłę, którą kiedyś miał. W dzisiejszych czasach oznacza to coś więcej, niż dążenie do czegoś, często z obietnicą nagrody na końcu. Częścią tego jest zwykła hiperbola lub użycie jej w nadmierny sposób. Innym wpływem może być użycie tego słowa w grach wideo, gdzie oznacza to coś podobnego. Podczas gdy niektóre zadania związane z grami wideo mogą być długie, bolesne i podejmowane z emocjami, trudno jest rozważyć użycie słowa "epicki" do polowania, aby uzyskać niedźwiedzią skórkę lub za próbę wybrania zamka.
W każdym razie istnieje niewielka różnica w gramatyce słów. Jak wspomniano powyżej, "quest" jest zarówno rzeczownikiem, jak i obecną formą czasownika, ale "pogoń" jest tylko rzeczownikiem; "Ścigać" to czasownik. Możesz być w trakcie lub w poszukiwaniu czegoś, ale nie możesz być w trakcie pościgu lub pościgu.
Podsumowując, misja to długa podróż do odkrycia lub zdobycia czegoś. Pogoń może być albo aktem pościgu, albo hobby. Znaczenie słowa "poszukiwanie" zmienia się, by oznaczać zadanie z nagrodą, a jego znaczenie zbliża się do "pościgu".
