Talmud i Torah
Talmud babiloński
Ludzie nieżydowscy często mylą dwa ważne słowa w żydowskiej historii: Talmud i Torę. Brzmią niejasno podobne i mogą wydawać się, że wywodzą się z tej samej koncepcji, gdy w rzeczywistości są to dwie bardzo różne rzeczy.
Talmud jest najważniejszym manuskryptem konwencjonalnej religii judaistycznej. Jest to dosłownie hebrajskie słowo oznaczające "uczenie się" i jest czasem określane jako sześć rzędów Miszny. Talmud zawiera historię religii żydowskiej, a także ich prawa i wierzenia. Jest to podstawowe narzędzie do uczenia się etyki stojącej za obyczajami swojej religii.
Natomiast Tora jest hebrajskim słowem oznaczającym "instrukcje". Tora jest powszechnie znana jako pięć ksiąg Mojżesza. Innym słowem na temat Tory jest "Pięcioksiąg", który jest szerzej stosowany w niektórych żydowskich narodach. Podobnie jak Talmud, Tora jest także bardzo religijnym manuskryptem. Oba zawierają pisma religijne ważne dla społeczności żydowskiej. Tora to po prostu Biblia hebrajska - zawiera ona 613 przykazań i jest całym kontekstem żydowskich praw i tradycji.
Niektórzy ludzie mogą powiedzieć, że Tora jest Starym Testamentem. Dla narodu żydowskiego koncepcja Starego Testamentu nie jest powszechnie stosowana. W rzeczywistości jest dla nich nieznany. Nie ma również czegoś takiego jak Nowy Testament w pismach świętych Żydów; książki, które chrześcijanie nazywają Nowym Testamentem, nie są częścią ich pism świętych. "Tanach" jest żydowskim określeniem dla spisanego Starego Testamentu. Większość ludzi z trudem odróżnia dwa żydowskie pojęcia od ich definicji. Kluczową różnicą jest to, że Tora opisuje głównie początkowe pięć rozdziałów Biblii hebrajskiej (Księga Rodzaju, Księga Wyjścia, Księga Kapłańska, Liczby i Księga Powtórzonego Prawa). Mówiąc najprościej, Tora obejmuje całość żydowskiego prawa i tradycji. Zgodnie z żydowskimi wierzeniami Mojżesz otrzymał Tora jako tekst pisany wraz z ustną wersją lub komentarzem. Ta część ustna jest teraz tym, co Żydzi nazywają Talmudem. Talmud przedstawia pierwotną kodyfikację żydowskich dekretów rabina Judy.
Judaizm Tora
Ustna Tora, czyli Talmud, wyjaśnia znaczenie tekstów pisanych, dzięki czemu łatwiej jest zastosować je w codziennym życiu. Pisma święte są istotną częścią tego, jak powinny żyć. Wszystkie ustne tradycje zostały zebrane i nazwane Miszną. Z biegiem lat do Miszny dodawanych jest więcej komentarzy - są one nazywane Gemarą. Istnieją dwa rodzaje Talmudu: Talmud Babiloński (im bardziej kompletny i szerzej wykorzystywany) oraz Talmud Jerozolimski.
Prawo żydowskie praktykowane przez współczesnych Żydów opiera się głównie na Torze; wielu ludzi mówi, że Tora jest najważniejszym odniesieniem w społeczności żydowskiej. Jednak Żydzi nadal opierają niektóre swoje praktyki w rabinicznym judaizmie na Talmud.
Ogólnie rzecz biorąc, komentarz mędrców, w tym ich pisma w ramach debaty między Żydami na temat Tory, nazywamy teraz Talmudem. Jego celem jest pomoc ludziom w przestrzeganiu zasad Tory.
Streszczenie:
1. Talmud jest najważniejszym manuskryptem konwencjonalnego judaizmu.
2. Talmud jest podstawowym narzędziem do uczenia się etyki stojącej za zwyczajami judaizmu.
3. Tora jest powszechnie znana jako pięć ksiąg Mojżesza.
4. Tora jest całością żydowskich praw i tradycji.
5. Nie ma również czegoś takiego jak Nowy Testament w pismach świętych Żydów.
6.Moses otrzymał Tora jako tekst pisany wraz z ustną wersją lub komentarzem.
7. Ta część ustna jest teraz tym, co Żydzi nazywają Talmudem.
